Istorijos naratyvas tautinio tapatumo konstravimui: anglakalbės XX a. II pusės kultūrinės JAV lietuvių spaudos atvejis

Santrauka

Anotacija. Lietuviškos spaudos, kaip ypatingos svarbos lietuvių diasporos narių tarpusavio komunikavimo reiškinio, ištakos siekia XIX a. Kitakalbės lietuvių išeivijos spaudos radimuisi ir vystymuisi svarbiais laikytini su Lietuvos politine situacija – okupacijomis ir šalies nepriklausomybės įtvirtinimu susiję įvykiai: XX a. pradžia, kai pastebimi pirmieji bandymai supažindinti amerikiečius su lietuvių tautos padėtimi Rusijos imperijoje ir taip formuoti viešąją nuomonę siekiant prisidėti prie šalies tautinio atgimimo ir išsivadavimo judėjimo, taip pat XX a. vidurio politiniai įvykiai, skatinę emigracijoje esančius lietuvius telktis atkurti okupuotos valstybės nepriklausomybę. Iš viso gausaus XX a. antrosios pusės lietuvių išeivijos spaudos masyvo, kurio didžioji dalis buvo publikuojama JAV, išskirtinas kultūrinės anglakalbės spaudos korpusas. Tai – leidyklos Manyland books, Lithuanian Library Press bei žurnalas Lituanus. Be jų, dar minėtinos Lituanistikos tyrimo ir studijų centro, Lietuvių enciklopedijos, kitų leidėjų iniciatyvos. Visus juos vienijantis bruožas buvo tautinio tapatumo modelio, paremto valstybę, bendruomenę, jos narius, bendras vertybes ir tradicijas aprašančių elementų raiška. Istorinis naratyvas visų jų leidyboje atsispindėjo kaip vienas svarbiausių, esmingai lemiančių tautinės savasties reprezentavimą.

Straipsnyje nagrinėjama, kaip skirtingos leidybos organizacijos, išnaudodamos žanrinę tekstų įvairovę, platų teminį istorijos spektrą, kūrė tapatybinį individo ir šalies konstruktą. Nagrinėjami bendrieji turinio sklaidos bruožai JAV ir kitų Vakarų Europos šalių, Australijos visuomenei.