Eseizmo programa Akvilinos Cicėnaitės romane „Anglų kalbos žodynas“

Santrauka

Straipsnyje aptariamas populiarus Akvilinos Cicėnaitės romanas „Anglų kalbos žodynas“ (2022, 2023). Pagrindiniu analizės argumentu pasirenkamas patirtinis rašymas pirmuoju asmeniu, kurio tikslas yra papasakoti autentišką patirtį, prisodrintą refleksyvios savistabos ir kultūros įžvalgų apie gyvenimą Australijoje. Romano siužetas minimalus, tačiau asociatyvus, ir tai – vienintelis romano fiktyvumo lygmuo (sutuoktinių bendravimo drama kelionėje), kuris skirtas kitakalbei, svetimos kultūros patirčiai pristatyti. Eseistinis A. Cicėnaitės romano pobūdis, pastebėtas lietuvių kritikų, šiame straipsnyje aptariamas pasitelkiant šiuolaikinio rusų-amerikiečių literatūrologo Mikhailo Epsteino eseizmo programą, pagal kurią eseizmas laikomas naujo pobūdžio postmodernizmo epochos mąstymo tipu, panašiu į Renesansą. Tai – intelektualios meno, kultūros, filosofijos minties persmelkta šiuolaikinio žmogaus šiuolaikinio gyvenimo refleksija, kai ne tik pastebimas, konstatuojamas ar apibendrinamas, bet ir iš naujo sintetinamas bei įreikšminamas nesibaigiantis informacijos srautas, su kuriuo susiduria šiuolaikinis žmogus. Per subjektyvumo prizmę perkošta patirtis leidžia patikrinti universalų pasaulėvaizdį ne kolektyviniu, o individualiu mitu. A. Cicėnaitės romanas apimtimi pranoksta po atgautos nepriklausomybės parašytas trumpąsias esė, o refleksyvi mintis reprezentuojama savita poetika: asociacijos jungiasi į įvaizdžius, pastarieji virsta esemomis, iš jų nuaudžiamas nuoseklus pasakojimas, kuriame estetinį efektą padeda pasiekti kitoks reikšmės perkėlimo būdas nei poetinėje prozoje. Po A. Cicėnaitės romano galima kalbėti apie naują eseizmo tendenciją šiuolaikinėje lietuvių prozoje – ne tik esė, bet ir romano virsmą į eseizmo programą.